3) Les traités internationaux sur les drogues : Chapitre 2
septembre 08, 20246 Translation missing: fr.blogs.article.read_time
Convention Internationale de l'Opium
Signée à La Haye, le 23 janvier 1912
Introduction
La Convention Internationale de l'Opium a été signée à La Haye le 23 janvier 1912. Elle marque un tournant important dans la régulation internationale des substances narcotiques, s'inscrivant dans une série d'efforts pour limiter les abus des drogues telles que l'opium, la morphine, la cocaïne et d'autres substances dérivées. Cette convention visait à établir des règles et des normes communes pour le contrôle international du commerce et de l'usage de ces substances.
Signataires de la Convention
Allemagne: Son Excellence M. Félix de Müllehr, Conseiller intime actuel, Envoyé extraordinaire et Ministre plénipotentiaire à La Haye.
États-Unis d'Amérique: M. l'Évêque Charles H. Brent, Mr. Hamilton Wright, Mr. H. A. Finney.
Chine: Son Excellence Mr. Liang Ch'i Ch'ang, Envoyé extraordinaire et Ministre plénipotentiaire à Berlin.
France: M. Henri Breme, Inspecteur-Conseil des Services agricoles et commerciaux de l'Indo-Chine.
Royaume-Uni: Sir Cecil Clementi Smith, G.C.M.G., Lord du Conseil privé ; Sir William Stevenson Meyer, K.C.I.E., Secrétaire en chef du Gouvernement de Madras ; Mr. William Grenfell Max Müller, C.M.G., M.V.O., Conseiller d'Ambassade ; Sir William Job Collins, M.D., Deputy-Lieutenant du Comté de Londres.
Italie: Sa Majesté le Roi d'Italie.
Japon: Sa Majesté l'Empereur du Japon.
Pays-Bas: Sa Majesté la Reine des Pays-Bas.
Perse: Sa Majesté Impériale le Shah de Perse.
Portugal: Le Président de la République Portugaise.
Russie: Sa Majesté l'Empereur de toutes les Russies.
Siam: Sa Majesté le Roi de Siam.
Objectifs
Réduction Progressive des Abus: La Convention visait à réduire progressivement l'abus de l'opium, de la morphine, de la cocaïne, et des drogues dérivées.
Entente Internationale: Elle visait à établir une entente internationale sur la régulation de ces substances, pour prévenir les abus analogues.
Collaboration Humanitaire: Les signataires étaient convaincus que cet effort humanitaire serait soutenu par l'adhésion unanime des nations intéressées.
Protocoles de Clôture
Premier Protocole: Signé le 23 janvier 1912.
Deuxième Protocole: Signé le 9 juillet 1913.
Troisième Protocole: Signé le 25 juin 1914.
Réunion de Clôture (25 juin 1914)
La troisième Conférence internationale de l'opium s'est tenue du 15 au 25 juin 1914 à La Haye. Cette conférence a abordé plusieurs questions importantes concernant la mise en œuvre et l'entrée en vigueur de la convention.
Décisions Importantes
Entrée en Vigueur:
La Convention devait entrer en vigueur lorsque les Puissances signataires auraient ratifié l'accord.
La date limite pour la ratification était fixée au 31 décembre 1914.
Les signataires pouvaient faire entrer en vigueur la Convention même si toutes les Puissances n'avaient pas encore ratifié.
Accès à la Convention:
Les Puissances qui n'avaient pas encore signé pouvaient encore adhérer à la Convention.
Procédure de Ratification:
Un protocole a été ouvert pour permettre aux Puissances signataires d'exprimer leur intention de faire entrer en vigueur la Convention.
Démarches Urgentes:
La Conférence a invité le Ministre des Affaires étrangères des Pays-Bas à entreprendre des démarches urgentes auprès des Puissances signataires pour accélérer le processus de ratification.
En foi de quoi, les délégués ont signé le protocole de clôture à La Haye le 25 juin 1914, en un seul exemplaire.
Importance Historique
La Convention Internationale de l'Opium de 1912 est un jalon crucial dans la lutte contre les abus de drogues à l'échelle mondiale. Elle a jeté les bases pour des accords ultérieurs et a marqué le début d'une régulation internationale plus stricte des substances narcotiques.
Tableau des signatures de la Convention, des signatures du Protocole de signature des Puissances non représentées à la première conférence de l'opium, visé à l'avant-dernier alinéa de l'article 22 de la Convention, des ratifications de la Convention et des signatures du Protocole relatif à la mise en vigueur de la Convention, visé sous B du Protocole de clôture de la troisième Conférence de l'opium.
Conformément au paragraphe premier de son article 44, les dispositions de la Convention unique sur les stupéfiants de 1961, telle que modifiée par le Protocole portant amendement de la Convention unique sur les stupéfiants de 1961 du 8 août 1975, abrogent et remplacent, entre les Parties, les dispositions de ladite Convention. Voir chapitre VI.18.
[Les ratifications et les signatures en vertu de l'article 295 du Traité de la paix de Versailles ou d'un article analogue d'un autre traité de paix sont marquées du signe astérisque (*)
Participant
Signatures de la Convention
Signatures du Protocole des Puissances non représentées à la Conférence de l'Opium
Ratifications de la Convention et adhésions
Signatures du Protocole relatif à la mise en vigueur de la Convention (dates de l'entrée en vigueur)
Afghanistan
5 mai 1944
Albanie
3 févr 1925
3 févr 1925
3 févr 1925
Allemagne
23 janv 1912
10 janv 1920*
10 janv 1920*
Arabie saoudite
19 févr 1943
Argentine
17 oct 1912
23 avr 1946
Autriche
16 juil 1920*
16 juil 1920*
Belgique
18 juin 1912
18 juin 1914
14 mai 1919
Birmanie
Bolivie
4 juin 1913
10 janv 1920*
10 janv 1920*
Brésil
16 oct 1912
23 déc 1914
10 janv 1920*
Bulgarie
2 mars 1914
9 août 1920*
9 août 1920*
Chili
2 juil 1913
16 janv 1923
18 mai 1923
Chine
23 janv 1912
9 févr 1914
11 févr 1915
Colombie
15 janv 1913
26 juin 1924
30 juin 1924
Congo belge et territoire sous mandat du Ruanda-Urundi (a)
29 juil 1942
Costa Rica
25 avr 1912
1 août 1924
29 juil 1925
Cuba
8 mai 1913
8 mars 1920*
8 mar 1920*
Danemark
17 déc 1912
10 juil 1913
21 oct 1921
Égypte
5 juin 1942
Équateur
2 juil 1912
25 févr 1915
23 août 1923
Espagne
23 oct 1912
25 janv 1919
11 févr 1921
Estonie
9 janv 1923
20 avr 1923
21 janv 1931
États-Unis d'Amérique
23 janv 1912
15 déc 1913
11 févr 1915
Finlande
24 avr 1922
16 mai 1922
1 déc 1922
France
23 janv 1912
10 janv 1920*
10 janv 1920*
Grande-Bretagne
23 janv 1912
15 juil 1914
10 janv 1920*
Grèce
30 mars 1920*
30 mar 1920*
Guatemala
17 juin 1912
27 août 1913
10 janv 1920*
Haïti
21 août 1912
30 juin 1920*
30 juin 1920*
Honduras
5 juil 1912
29 août 1913
3 avr 1915
Hongrie
26 juil 1921*
26 juil 1921*
Iran
23 janv 1912
Italie
23 janv 1912
28 juin 1914
10 janv 1920*
Japon
23 janv 1912
10 janv 1920*
10 janv 1920*
Lettonie
6 fevr 1922
25 mar 1924
18 janv 1932
Libéria
30 juin 1920*
30 juin 1920*
Liechtenstein
Lituanie
7 avr 1922
Luxembourg
18 juin 1912
21 août 1922
21 août 1922
Mexique
15 mai 1912
2 avr 1925
8 mai 1925
Monaco
1 mai 1923
20 févr 1925
26 mai 1925
Nicaragua
18 juil 1913
10 nov 1914
3 nov 1920
Norvège
2 sep 1913
12 nov 1914
20 sept 1915
Panama
19 juin 1912
25 nov 1920*
25 nov 1920*
Paraguay
14 déc 1912
17 mars 1943
Pays-Bas
23 janv 1912
28 juil 1914
11 févr 1915
Pérou
24 juil 1913
10 janv 1920*
10 janv 1920*
Pologne
10 janv 1920*
10 janv 1920*
Portugal
23 janv 1912
15 déc 1913
8 avr 1920*
République dominicaine
12 nov 1912
7 juin 1923
14 avr 1931
Roumanie
27 déc 1913
14 sept 1920*
14 sept 1920*
Russie
23 janv 1912
Salvador
30 juil 1912
19 sept 1922
29 mai 1931
Suède
27 août 1913
17 avr 1914
13 jan 1921
Suisse
29 déc 1913
15 janv 1925
15 janv 1925
Tchécoslovaquie
10 janv 1920*
10 janv 1920*
Thaïlande
23 janv 1912
10 juil 1913
10 janv 1920*
Turquie
15 sept 1933
15 sept 1933
15 sept 1933
Uruguay
9 mars 1914
3 avr 1916
10 janv 1920*
Venezuela
10 sept 1912
28 oct 1913
12 juil 1927
Yougoslavie (ex)
10 févr 1920*
10 févr 1920*
Participant
Adhésion(a), Succession(d)
Bahamas
13 août 1975 d
Cambodge
3 oct 1951 d
Cameroun
20 nov 1961 d
Chypre
16 mai 1963 d
Congo
15 oct 1962 d
Côte d'Ivoire
8 déc 1961 d
Éthiopie
28 déc 1948 a
Fidji
1 nov 1971 d
Ghana
3 avr 1958 d
Indonésie
29 mai 1958 a
Israël
12 mai 1952 a
Jamaïque
26 déc 1963 d
Jordanie
12 mai 1958 a
Lesotho
4 nov 1974 d
Liban
24 mai 1954 d
Malaisie
21 août 1958 d
Malawi
22 juil 1965 d
Malte
3 janv 1966 d
Maurice
18 juil 1969 d
Niger
25 août 1961 d
Nigéria
26 juin 1961 d
Papouasie-Nouvelle-Guinée
28 oct 1980 d
Philippines
30 sept 1959 d
République arabe syrienne
20 janv 1954 d
République centrafricaine
4 sept 1962 d
République démocratique du Congo
31 mai 1962 d
République démocratique populaire lao
7 oct 1950 d
République tchèque
30 déc 1993 d
Sénégal
2 mai 1963 d
Serbie
31 juil 2002 d
Sierra Leone
13 mars 1962 d
Slovaquie
28 mai 1993 d
Sri Lanka
4 déc 1957 d
Trinité-et-Tobago
11 avr 1966 d
Zambie
9 avr 1973 d
Je certifie que le document ci-joint est une copie conforme des textes anglais, et français de la Convention internationale de l’opium fait à la Haye le 23 janvier 1912, dont l’original est déposé auprès du Secrétaire général des Nations Unies.
Chef de la Section des Traités, Bureau des Affaires juridiques Palitha T. B. Kohona Organisation des Nations Unies, New York, juillet 2005
